Die Kritische Gesamtausgabe von Béla Bartóks Werken
Editio Musica Budapest Zeneműkiadó ist stolz darauf, als Rechtsnachfolger der vor dem Zweiten Weltkrieg tätigen ungarischen Musikverlage seit nunmehr 74 Jahren einen bedeutenden Teil der Werke Bartóks in Ungarn und weltweit zu verlegen und zu vertreiben. In weiten Teilen Europas ist 2016 das Urheberrecht für die meisten Werke Bartóks erloschen. Es ist daher zu erwarten, dass mehrere andere Verlage Bartók-Ausgaben herausbringen werden, und es steht zu befürchten, dass diese zum Teil auf veraltetem Notenmaterial von zweifelhafter Zuverlässigkeit beruhen. Deshalb war es dringend an der Zeit, Bartóks Werke endlich in einer wissenschaftlichen, originalgetreuen Gesamtausgabe vorzulegen. Eine solche Ausgabe bietet auch die Möglichkeit, bisher unveröffentlichte Jugendwerke, unbekannte Werkfassungen und noch nicht erschienene Sätze zugänglich zu machen, die von praktizierenden Musikern sehnlichst erwartet werden. Die Gesamtausgabe der Werke eines Komponisten umfasst die Edition des gesamten Œuvres nach einheitlichen Grundsätzen, mit Notentexten, die sich auf sämtlichen vorhandenen Quellen und maßgeblichen Ausgaben stützen, einer historischen Einführung und einem ausführlichen Kritischen Bericht.
Die Vorbereitungen für die geplanten 48 Bände der Kritischen Gesamtausgabe Béla Bartók begannen unter Leitung von László Somfai und werden heute unter Leitung von László Vikárius im Bartók-Archiv des Instituts für Musikwissenschaft in Budapest fortgesetzt. Das Archiv wurde 1961 gegründet, um Bartóks Nachlass in Ungarn zu bewahren, und ist die einzige Spezialsammlung und Forschungseinrichtung, die sich dem Leben und Werk des Komponisten widmet. Die Reihe wird in Zusammenarbeit mit dem G. Henle Verlag in München herausgegeben, der sich mit seinen kritischen Editionen international einen hervorragenden Ruf erworben hat. Diese Partnerschaft gewährleistet ideale Bedingungen für die Herausgabe und den internationalen Vertrieb einer Gesamtausgabe von höchster Qualität. Aufgrund der hohen Produktionskosten der Bände und der damit verbundenen intensiven wissenschaftlichen, redaktionellen und typografischen Arbeit ist die Veröffentlichung von zwei Bänden pro Jahr vorgesehen.
Nach dem Erscheinen der Bände der Kritischen Gesamtausgabe, die als Referenzausgaben dienen können, werden die dort veröffentlichten Werke jeweils in der preiswerteren und praktischeren Form der sogenannten Urtextausgaben vorgelegt. Wir hoffen, dass die Kritische Gesamtausgabe Béla Bartók auf diese Weise zur weltweit maßgeblichen Ausgabe seines Lebenswerks wird.
Bartók Complete Edition: volume of string quartets now available
In 2016, Editio Musica Budapest, together with Henle Verlag of Munich, launched the Bartók Complete Edition. In May 2022 a new volume was published, the seventh in the series, containing Bartók’s string quartets – considered by most discerning audiences to be classics of the twentieth century.
This critical edition contains all six string quartets, based on a comparison of all contemporary printed and manuscript sources. The composer’s analyses of the Fourth and Fifth Quartets appear at the end of the volume.
The introductory studies, more detailed than ever, not only discuss the genesis and reception of the works, but also answer practical questions regarding notation and performance. A critical commentary for the six string quartets will be published in a separate volume in autumn 2022.
Choral Works Has Arrived
We are excited to announce the availability of the fourth volume of the Béla Bartók Complete Critical Edition: Choral Works.
This volume contains every completed work Bartók composed for unaccompanied chorus or chorus with piano accompaniment, except for the exercises from his student years.
In the main part of the volume, the last authentic versions of the works published in the composer’s lifetime are present as well as those that remained unpublished but were intended for the public. In addition to the original words of the compositions, the edition includes all the translations approved by Bartók.
For more information on this publication, please click here.
Piano Works 1914–1920 has been published!
Volume 3 of the BBCCE contains Bartók's works for piano solo composed between 1914 and 1920. These works span a broadly varied spectrum; in addition to simple arrangements of folk music (15 Hungarian Peasant Songs, Sonatina) and original pieces for the concert podium (Suite, op. 14), we find Bartók's audaciously innovative Etudes (op. 18) inspired by Liszt, as well as Improvisations (op. 20), perhaps his most abstract and original folk music adaptations.
Please click here for more information on this most recent volume.
Concerto for orchestra is available
First volume of the Béla Bartók Complete Critical Edition is available
In 2016 we started publishing the Complete Critical Edition of the works of one of the 20th century’s greatest composers: Béla Bartók.
The influence of his pioneering oeuvre, including works such as 'Duke Bluebeard’s Castle', 'Mikrosmos', the 'Concerto for Orchestra', and 'For Children', has actually increased during the 70 years since the composer’s death in 1945.
The need for a scholarly edition that meets the highest requirements is beyond dispute. This major scholarly project, whose preparations have been a long time in the making, is to be jointly issued by G. Henle Publishers in Munich and Editio Musica Budapest. Both publishing houses have an excellent reputation for scholarly editions, together with the highest possible standards when it comes to international distribution.
You can download the subscription invitation here. Subscribers to the complete set of volumes in this Complete Edition will receive a 10 % discount on the standard purchase price. The volumes can also be purchased individually.
The first volume (For Children) is available for sale. The BBCCE is distributed worldwide by G. Henle, except of Hungary.